terça-feira, 29 de março de 2011

Fettisdagsbulle

Bom dia alegria!!
(Vá eu sei que esta frase é pirosa mas já tinha saudades de a usar)

Hoje é terça-feira, em que aqui na suécia é Fettisdag (terça-feira gorda) bulle (pães).

Pois nas terças-feiras seguidas ao Natal até à Páscoa aqui não há quem se lembre da dieta, e deixe de comer o seu bolinho (semla) recheado de creme e acompanhados por uma boa taça de leite quente.

Confesso que a semla me faz lembrar o nosso tradicional pão de Deus (esses sim adoro), mas eu cá ainda não me converti a esta tradição, vai um para o pequeno-almoço?

Tenham um bom dia!

xoxo
_________________________________________________________________________________
Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

4 comentários:

Unknown disse...

si,si, mucho bollo sueco.... pero las cafeterías siguen cerrando a las 1800, así no da tiempo ni a saborear el dichoso bollo ;)

Lisa disse...

lool pior é que é verdade!!

Joana Ribeiro disse...

Lisa!
Eu não ingnorei a tua mensagem. Claro que reconhecem o teu curso, foi tirado na UE, mesmo que não quisessem (que querem), não tinham outro remédio. As informações estão todas no site da socialstyrelsen, mas como aquilo pode ser complicado vou tentar procurar as informações para te dar tudo certinho com os links e assim.
Já trabalho há mais de um ano, no início tinha era aulas de sueco ao mesmo tempo que pacientes, mas já é a todo o gás. ;)
As sémulas são mesmo boas, mas lá está, e acho que gosto de tudo!
Beijinhos

Lisa disse...

pois eu sou uma esquizitinha para comer, já a minha mãe dizia!
Obrigada Joana! Não precisas ter trabalho por minha causa, já te agradeço teres-me mandado o site (pq já o tinha perdido).
Ah e já sei cm conseguir a certificação da minha cédula profissional, os papeis já estão a caminho!
Bem, fico muito feliz c os teus progressos no sueco, deseja me sorte! E motivação!
beijinhos* e muito obrigada

Enviar um comentário