Share

A dormir como um anjinho...

Ninguém vos disse já que parecem uns anjinhos a dormir?!

Pois vão por mim, NÃO acreditem!!

Eu, que até tenho cara de anjinho enquanto durmo :),

vim a descobrir que nos meus sonhos sou protagonista do maior TEXAS!

Se não vejamos o que o José já me ouvir dizer durante o meu sono de beleza:

"Get ou of the aircraft, Agora!" - tradução: Saia do avião, agora!

1º Não digo que não tenha muiiita vontade de o dizer a determinados passageiros de vez enquanto, mas vá Lisa, vamos com calma que isso não é coisa que se diga a ninguém!

2º Mas que salsada de inglês com português!!

"Fuck you!" - tradução: XXXXX

(hmmm, se há pouco aquela frase não era coisa que se dissesse a ninguém, já esta...é melhor não me atrever a pôr a tradução aqui se não a minha mãe vai me dar na cabeça!)

Conclusão: Parece que ser emigrante tem destas coisas!

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

Share

Guerra dos post-it

Os escritórios suecos estão a competir pela criação das personagens mais criativas em post-it alguma vez exibidas.

Onde exibi-las?

...Pois assim, nas janelas dos seus escritórios.

A ideia partiu dos franceses, que durante os meses de verão espalharam uma onda de criatividade pelas janelas dos escritórios por todo o país através de post-it multi-coloridos.

Resumindo, ninguém tem muita vontade de trabalhar, por isso há que arranjar formas criativas de se "desocupar" sem que o patrão se aborreça!

Também posso usar as janelas do avião?!? Please :)

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

Share

Sauna sueca

Há algo mais sueco do que uma típica sauna?

Pois fiquem a saber que fazer sauna também tem regras!

Nas saunas suecas não há cá misturas, há horários distintos para pessoas do sexo masculino e feminino, já que é totalmente liberado fazer sauna com tudo ao leu (nu, pronto).

E sim, sueco que preze não acaba uma sessão de sauna sem dar um belo dum mergulho num lago gelado.

Bem-vindo a uma experiência nórdica!

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

Share

Piada dos dinamarqueses sobre os suecos

Dinamarqueses:

• "Sabem como reconhecer um sueco?!
• Fácil! Se tiver olhos azuis e dentes amarelos, é sueco!"

Explicando melhor a parte do sorriso amarelo - Na sua maioria, os suecos não fumam, "snusam", que é o mesmo que dizer que usam snuss.

Snuss

(cliquem caso queiram ler mais sobre snuss)

Snuss é um pacotinho de nicotina muito usado na Suécia e também na Noruega que se mete debaixo do lábio superior, com o mesmo efeito do tabaco normal e assim, evitar que o fumador saia à rua e congele em 3 segundos!

O se-não do snuss é que ao fim de uns tempos os dentes ficam amarelados, já para não falar nas gengivas que ficam quase pretas!!

Alguém com vontade de experimentar?

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

Share

Costumes Sueco vs Português

Quando visita uns amigos...

O tuga:

- Cumprimenta com um aperto de mão ou dois beijos na cara,

- E fica à espera de ir beber umas cervejas.

O sueco:

- Cumprimenta com um Hej! (Experimenta cumprimentar um sueco(a) com dois beijos na cara e verás a sua reacção!!),

- Tira os sapatos à porta,

- Leva flores como agradecimento ao anfitrião,

- E ainda leva as suas próprias cervejas para não gastar o stock do amigo (já que aqui o álcool custa "os olhos da cara").

Isto é que é não relaxar ou levar o perfeccionismo ao limite!

De qualquer forma assim... Aqui dá gosto convidar os amigos :p

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!

Share

Uma chuva generosa!

E se amanhã chovesse dinheiro?!

Foi literalmente o que aconteceu no dia 29 de Agosto na muito movimentada auto-estrada 2 nos arredores de Maastricht na Holanda.

Os automobilistas, entusiasmados com a dança de notas, estacionaram os carros na berma e toca de "forrar" os seus bolsos. Ora lá está!

Um repórter holandês, que por coincidência passava na A2 naquele momento, captou o vídeo do sucedido:

Não ficou apurada a quantia de dinheiro que voou da carrinha de valores, nem o que provocou o incidente, segundo a notícia publicada no Jornal de Notícias online a 30-08-11.

Nesta história o que mais me impressiona é a estupidez do operador de câmara que por achar que a a reportagem é tão valiosa, se fica por filmar em vez de meter as mãos à massa!!

Há pessoas para tudo... :)

xoxo

_________________________________________________________________________________

Se gostarem do post não se esqueçam de partilhar pelo Twitter e/ou Facebook ou simplesmente subscrever, obrigada malta!